John 5, atual guitarrista do Mötley Crüe, relembrou o famoso incidente com Marilyn Manson no palco durante um show no festival Rock Am Ring de 2003. Em entrevista ao Lipps Service, John 5 contou que naquele momento seu pai estava muito doente e ele já estava de seis a sete dias sem dormir. O guitarrista acabou surtando quando um movimento de palco comum de Manson deu errado por causa do seu estado emocional.
“Eu estava em estado de choque. Eu estava literalmente em estado de choque. Não fazia ideia do que estava acontecendo. Não dormi por uns seis, sete dias. Eu estava começando a perder a cabeça.
E aí, Manson, sabe, aquela coisa esbarra em mim ou me atinge. Mas isso acontecia todas as noites. Eu simplesmente surtei. Nem me lembro. Foi tão pouco profissional da minha parte, e me senti tão mal com isso. Nem consigo assistir.
Você não consegue ouvir o que o Manson estava dizendo [no vídeo]. Mas o cara é tão inteligente. ele diz: ‘pega sua guitarra. Pega sua guitarra. Pega sua guitarra. Só pega sua guitarra.’ Ele diz: ‘Pega sua guitarra. Não envolva sua família nisso.’ E eu fiquei chocado, mas me senti péssimo. E foi tão pouco profissional da minha parte. Mas entãi naquela noite, eu desmaiei e fui dormir..”
